WikiLeaks Fölvidék

Fico alattomossága is mérgezte a szlovák-magyar viszonyt

WikiLeaks: Fico alattomossága is mérgezte a szlovák-magyar viszonyt

2011. szeptember 05.
Felvidék.ma

"Alattomoskodó" Robert Ficóról, a feszültséget szító magyar és szlovák radikálisokról, kicsinyes politikai vezetőkről írnak a pozsonyi és budapesti amerikai nagykövetségek a WikiLeaks által kiszivárogtatott, a közelmúlt magyar-szlovák politikai viszonyát értékelő táviratokban.

A két ország viszonya az amerikaiak szerint problémás és hullámzó, a bizalmatlanság nem csak az egyik bűne.
"Lehet, hogy egy szép kapcsolat kezdete, de még nem tartunk egészen ott" - értékelte a pozsonyi amerikai nagykövetség Bajnai Gordon magyar és Robert Fico szlovák kormányfőszécsényi találkozóját, illetve az arra érkező szlovák politikai reakciókat 2009 őszén.
A két ország közötti viszonyt rendkívül elmérgesítette a szlovák államnyelvtörvénynek a pozsonyi parlamentben 2009júniusában elfogadott, szeptember 1-én életbe lépett szigorítása, amelyet tovább rontott, hogy augusztus 21-én Szlovákia nem engedte be területére Sólyom László magyar köztársasági elnököt. A WikiLeaks által kiszivárogtatott, érzékeny minősítésű táviratban megjegyezték, Fico arra használta fel a rossz viszony kiegyensúlyozására szervezett találkozót követő közös sajtótájékoztatót, hogy bevigyen pár ütést a magyar nacionalistáknak.
Pedig a követség szerint a két politikus által a találkozón megkötött 11 pontos egyezményben szorosabb együttműködésről volt szó. Kiemelték, hogy a szlovák kormányfő külön hangsúlyozta, hogy - a két ország közötti viszony jelentős romlását okozó - szlovák államnyelvtörvényt csak a külföldi (magyar) sajtó sározta be, az úgy jó, ahogy van, és egyetlen paragrafusán sem kell változtatni. "Röviden azt üzente: még mindig nekem van igazam" - írták.

Kicsinyesség, alattomosság

Megemlítették Ficónak azt, a távirat szerint "alattomoskodó" javaslatát is hogy a következő találkozót Révkomáromban javasolta, ahol két emlékmű, Szent István, illetve Cirill és Metód szobrainak ügye keltett feszültséget. A távirat kitért Sólyom László magyar államfőnek a határról történt visszafordítására is.
A nagykövetségi kommentár szerint alig várható, hogy a hullámzó viszony kisimul a két ország kormányfőinek tárgyalásai révén. "Úgy tűnik, hogy a félelem attól, hogy kicsinyesnek tűnjenek az EU-ban (különösen a Sólyom-botrányt követően) pillanatnyilag győzött", sőt Fico nem mulasztotta el, hogy jószomszédi gesztust tegyen.
A nagykövetség pozitívan értékelte, hogy a megegyezésben kikötötték az EBESZ nyelvtörvényre vonatkozó ajánlásainak tiszteletben tartását, de megjegyezték: "Ficóról tudjuk, hogy alkalmazkodik a nemzetközi közvéleményhez, ha politikailag fontosabb, de ellenszegül annak, ha az jár nagyobb politikai haszonnal".

Mennyire gondolták komolyan

A pozsonyi amerikai nagykövetség egyik 2009-es távirata a nyelvtörvényről azt írta: forrásaik biztosították őket arról, valószínűtlen, hogy bárkire is bírságot szabjanak ki. Megjegyezték ugyanakkor, hogy a szlovák radikálisok bizonyára megpróbálják kihasználni a lehetőséget, és rákényszeríteni a kormányt, hogy bizonyítsa, mennyire gondolta komolyan a szlovák nyelv védelmét.
A táviratban ismertették a törvény módosításának a Bajnai-Fico találkozót követő utóéletét, megjegyezve, a magyar kisebbség nem örült, hogy nem konzultáltak képviselőivel a törvény gyakorlati alkalmazását szabályozó, az EBESZ-ajánlások alapján kidolgozott intézkedésekről.

Kihasználják majd a választásokon

A pozsonyi követség ismertette a törvényt ért főbb kritikákat is, de mindegyikre talált cáfolatot is. Például arra a kritikára, hogy anyanyelvüket használó állampolgárokat bírságolhatnak meg, szlovák forrásaikat idézve azt írták, természetes személyeket nem büntetnek majd. Arra a bírálatra, hogy a törvény akadályozza majd a kisebbségi nyelvhasználatot, megemlítették, hogy a kisebbségi jogokról szóló törvény viszont garantálja ezt. Arról az irat szerint alig beszélnek, hogy a törvény révén javultak a kisebbségek műsorszolgáltatási jogai, illetve, hogy egyben eltörölték a közszolgálati dolgozók számára korábban előírt nyelvi teszteket.
A szlovákok hamisan állították, hogy alaposan konzultáltak a jogszabályról a magyar kisebbséggel - olvasható a távirathoz fűzött kommentárban. A két ország közötti viszonyt újra rontotta a felületes konzultáció és az EBESZ-ajánlások eltérő értelmezése. "Úgy véljük, bármenyire szeretné is a szlovák kormány lezárni a magyar-szlovák viszonynak ezt a fejezetét, bizonyára minkét ország politikusai kihasználják majd a következő választásokon", ezért közelről figyelik a törvény 2010 januártól történő bevezetését - olvasható a táviratban.

Problémás kapcsolat

A szlovák-magyar viszony téma volt 2009 októberében is a budapesti amerikai nagykövetség ügyvivője és Balázs Péter magyar külügyminiszter kezdeményezésére létrejött egyeztetésen - derül ki egy bizalmas besorolású táviratból. Balázs a két ország kapcsolatáról azt mondta, hogy a nyelvtörvény miatt "pillanatnyilag zsákutcába futottak", de új fejezetet szeretne indítani. A külügyminiszter a szlovák-magyar vegyes bizottságok munkájától várta, hogy javítják majd a kétoldalú kapcsolatot.
Balázs a távirat szerint azt mondta, szeretné csillapítani a radikális hangokat, de megjegyezte, hogy a szlovák fél hajlamos "figyelmen kívül hagyni üzeneteinket", és csak Orbán Viktorra, a Magyar Gárdára és a Jobbikra reagálnak.
A nagykövetségnek a beszélgetéshez fűzött kommentárja problémásnak nevezte a magyar szlovák-kapcsolatot, megemlítve, hogy a nyelvtörvény miatt maradt el egy júliusra tervezett miniszterelnöki találkozó. Megjegyezték ugyanakkor, hogy miközben a külügyminiszter a "Duna túlpartjáról" érkező konzervatív és szélsőjobboldali hangokon lamentál, hasonló magyarországi reakciók is hozzájárulnak a kölcsönös bizalmatlansághoz. Itt megemlítették Orbán Viktor egyik kijelentését, illetve a jobbikos EP-képviselő, Morvai Krisztina felvetését, aki a trianoni szerződés felülvizsgálatát szorgalmazta.

"Két óvodás birkózik a sárban"

A két ország viszonyára kitértek Eleni Tsakopoulos Kounalakis új amerikai nagykövet Bajnai Gordon kormányfőnél tett bemutatkozó látogatásán is 2010 januárjában - olvasható egy bizalmas besorolású budapesti keletkezésű táviratban. Bajnai itt azt mondta, "úgy tűnhet, hogy két óvodás birkózik a sárban", de figyelmeztetett, hogy komoly diplomácia ügy lehet a nyelvtörvény miatti feszültségből. Azt is mondta, próbált együttműködni szlovák kollégájával, de annak ellenére, hogy volt előrehaladás, a szlovákok 2009 decemberére "kiléptek a folyamatból".
A nagykövetnek arra a megjegyzésére, hogy az USA azt reméli, az EBESZ-nek sikerül segítséget nyújtani a megoldáshoz, Bajnai azt válaszolta: Magyarország csalódott, hogy a szervezet visszakozott eredeti 26 ajánlásától, de a magyar kormány igyekszik továbbra is bevonni a szervezetet a kérdés megoldásába. A 2010 tavaszán minkét országban esedékes választásokra utalva a magyar miniszterelnök azt mondta a nagykövetnek, hogy reméli, a kisebbségi ügyeket nem használják majd fel a kampány során szavazatszerzésre, de figyelmeztetett, hogy ha így alakul, nem hagyja majd szó nélkül a provokációt.
Bajnairól annyit jegyeztek meg a táviratban, hogy ambiciózus programja van, addigi tevékenysége jónak mondható, és remélhető, hogy eléri több - ha nem is minden - kitűzött célját.

origo.hu

az MKP kész volt a Smerrel szövetkezni

WikiLeaks: az MKP kész volt a Smerrel szövetkezni

Cikk küldése ismerősnekCikk nyomtatása
2011. szeptember 8. csütörtök, 10:31 | Demecs Péter
Pozsony.


Nem Robert Fico Smer-elnök volt az egyetlen, aki a 2006-os parlamenti választások után a Vladimír Mečiar vezette HZDS-szel akart kormányt alakítani; hasonló elképzelése volt Mikuláš Dzurinda SDKÚ-elnöknek is – derült ki az amerikai nagykövetség egyik jelentéséből, amelyet a WikiLeaks portál hozott nyilvánosságra.
MTI

Dzurinda a választási eredmények ismeretében telefonon beszélt Angela Merkel német kancellárral. Az SDKÚ–KDH– MKP–HZDS koalíciónak 80 szavazata lett volna. Milan Ježovica, Dzurinda külpolitikai tanácsadója a következőképpen kommentálta Merkel reakcióját a HZDS-szel alkotott kormányra: „Hosszú hallgatás után ezt válaszolta: azt hiszem, megteheted.”

A jelentések szerint egyébként a 2006-os Smer–HZDS– SNS koalíción kívül a második legesélyesebb a Smer–KDH– MKP szövetség lett volna; a Smer végül ezt a lehetőséget elvetette.



Nem mondjuk, hogy nem, nem mondjuk, hogy soha



Rodolphe Vallee, az USA egykori pozsonyi nagykövete egyik jelentésében azt írta, az MKP számára is elfogadható lett volna ez a koalíció. A. Nagy László akkori MKP-képviselő a parlamenti választások után arról tájékoztatta a nagykövetséget, hogy pártja hajlandó lenne a KDH-val koalícióra lépni, még ha személy szerint nem tartja megbízható partnernek a kereszténydemokratákat. Vallee jelentése szerint az MKP beleegyezett volna ebbe a koalícióba, a Smertől viszont hivatalosan nem kapott ilyen felkérést. „Megkérdeztük Nagytól, hajlandó lenne az MKP a Smerrel közösen kormányozni, mire azt válaszolta: minden bizonnyal nem. Másrészt, soha nem mondjuk, hogy soha.” Vallee hozzátette: Solymos Lívia, az MKP szóvivője a nagykövetséget arról tájékoztatta, hogy Bugár Béla pártelnök és Pavol Hrušovský KDH-elnök megegyezett, ha felkérést kapnak a Smertől a közös kormányzásra, nem mondanak nemet. Az amerikai diplomata szerint végül Fico azért mondott le erről a koalícióról, mert a KDH túl határozatlan volt.



Figyelem! Gašparovič nem beszél angolul



Hét évvel ezelőtt az USA pozsonyi nagykövetsége elküldte az amerikai külügyminisztériumnak Mikuláš Dzurinda miniszterelnök, Eduard Kukan külügyminiszter, és Ivan Gašparovič telefonszámait. Az államfő száma mellé a „nem beszél angolul” bejegyzés került. Marek Trubač elnöki szóvivő szerint a megadott telefonszám sose volt az elnöké, sem az elnöki hivatal valamelyik alkalmazottjáé. Az amerikai nagykövetség informátorai szerinte valószínűleg hibáztak.
http://ujszo.com/online/kozelet/2011/09/08/wikileaks-az-mkp-kesz-volt-a-smerrel-szovetkezni
http://ujszo.com/online/kozelet/2011/09/08/wikileaks-az-mkp-kesz-volt-a-smerrel-szovetkezni

Csáky Pál tabutémákkal provokált

WikiLeaks: Csáky Pál tabutémákkal provokált

Cikk küldése ismerősnekCikk nyomtatása
2011. szeptember 7. szerda, 09:16 | Demecs Péter
Pozsony.
|

Amerikai diplomaták szerint nemcsak Robert Fico volt kormányfő alattomossága, hanem a szlovákiai magyar politikusok retorikája is negatívan befolyásolta a szlovák–magyar kapcsolatokat – derül ki a pozsonyi amerikai nagykövetségnek a közelmúlt kétoldalú kapcsolatait elemező jelentéseiből, amelyeket a WikiLeaks portál tett közzé .

A nagykövetség ugyanebben a táviratban még „bölcs politikusnak” nevezte Csáky Pál MKP-elnököt, de jelezte, amióta pártelnök lett, rendkívül kockázatos politikát folytat. Egy 2008-as jelentés már arról számol be, hogy Csáky a szlovák politikusokat provokálja olyan tabutémák éltetésével, mint a Beneš-dekrétumok és az autonómia. A nagykövetség egy 2009-es táviratban már egyetértett azokkal a véleményekkel, melyek szerint Ján Slota SNS-elnöknek ugyanolyan szüksége van Csákyra, mint Csákynak Slotára.
http://ujszo.com/online/kozelet/2011/09/07/wikileaks-csaky-pal-tabutemakkal-provokalt

Maďarič nézetei fasiszták

WikiLeaks: Maďarič nézetei fasiszták

Cikk küldése ismerősnekCikk nyomtatása
2011. szeptember 6. kedd, 09:20 | ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ
Pozsony.
|

Feszültnek és problémásnak nevezte a szlovák–magyar kapcsolatokat az Amerikai Egyesült Államok pozsonyi nagykövetségének több diplomáciai jelentése, amelyeket a WikiLeaks portál hozott nyilvánosságra.

A külképviselet Washingtonba küldött diplomáciai táviratai szerint a szélsőséges csoportok, de a Robert Fico kormányzása alatt elfogadott államnyelvtörvény is rontott a két ország kapcsolatán. Beszámoltak Sólyom László magyar köztársasági elnök határról történő visszafordításáról is. A számtalan, „semmitmondó” magyar–szlovák kormányfői találkozóval kapcsolatban pedig leszögezték, ezek aligha jelenthetnek gyógyírt a megromlott kapcsolatokra.

A nagykövetség többször kitért a nyelvtörvény módosítására is, Marek Maďarič kulturális miniszterről azt írta, érvelése egy hozzá közel álló munkatársa szerint nemcsak nacionalista, hanem egyenesen fasisztoid. A több száz oldalas jelentésekből mindeddig az a 2009 októberében készült kavarta a legnagyobb port, melyben a pozsonyi nagykövetség arról írt, hogy Fico mindent megtett annak érdekében, hogy a bársonyos forradalom 20. évfordulója előtt legalább öt percre fogadja Barack Obama amerikai államfő. További részletek a 2. oldalon. (dem)
http://ujszo.com/online/kozelet/2011/09/06/wikileaks-madaric-nezetei-fasisztak